〒470-0331 愛知県豊田市平戸橋町永和131
名鉄三河線「平戸橋駅」から徒歩3分
東海環状自動車道「豊田勘八IC」より車で7分

※土曜日は~18:30まで開院、定休日:木曜午後・日曜・祝祭日
☆第2,3,4,5木曜午前のみ開院、第1木曜日はお休み

受付時間  月     火     水     木     金     土     日
09:00~12:04  ○     ○     ○     ☆     ○     ○     ー
15:45~19:30  ○     ○     ○     ー     ○     ※     ー

お電話でのお問合せ・ご相談・ご予約

0565-45-3333

環軸関節回旋位固定(子どもの首が傾いたまま戻らない)

子どもの首が傾いたまま戻らないなら、環軸関節回旋位固定かもしれません

環軸関節回旋位固定(かんじくかんせつ かいせんい こてい)は、首のいちばん上にある2つの骨(環椎と軸椎)の関節がずれたまま固まり、子どもの首が片側に傾いて、顔が反対を向いたまま戻らなくなる状態です。かぜやのどの痛み、転ぶ・ぶつけるなどの軽いけがのあとに起こりやすく、「寝違えかな」と様子を見られがちです。

時間がたつほど戻りにくくなるため、早めの見きわめが大切です。

当院は、病院と連携して進めます。

首の傾きや動き・痛み・手足のしびれがないかを確かめ、疑わしいときはすぐに病院(整形外科)をご紹介します。病院での治療が終わったあとは、元どおり動く首へ、運動療法でサポートします。

こんな症状はありませんか?

  • 子どもの首が片側に傾き、顔は反対を向いている
  • 自分で首をまっすぐに戻せない
  • かぜ・のどの痛みのあとに始まった
  • 転ぶ・ぶつけるなど、軽いけがのあとに始まった
  • 「寝違えかな」と思ったが、数日たっても戻らない

子どもの寝違えとのちがい

子どもが首を痛がると、まず「寝違え」を思い浮かべる方が多いと思います。寝違えは、寝ている姿勢などで首の筋や関節を痛めた状態で、痛む方へ首を動かしにくくなりますが、数日で楽になることが多いです。

環軸関節回旋位固定は、おもに子どもに起こり、かぜやのどの痛み、軽いけがのあとに、首が傾いて顔が反対を向いたまま戻らなくなるのが特徴です。数日たっても戻らないときは、骨の関節のずれを確かめるため、病院でCTなどの検査が必要です。

また、高い熱でぐったりしている、強い頭痛やくり返し吐く、手足がしびれる、などのときは、ほかの重い病気のこともあるため、すぐに病院(救急)を受診してください。

  1. 多い人:寝違えは大人にも多く、環軸関節回旋位固定はおもに子どもに起こります。
  2. きっかけ:寝違えは寝ている姿勢など、環軸関節回旋位固定はかぜ・のどの痛み、軽いけがのあとです。
  3. 首の形:寝違えは痛む方へ動かしにくく、環軸関節回旋位固定は傾いたまま顔が反対を向きます。
  4. 経過:寝違えは数日で楽になりやすく、環軸関節回旋位固定は数日たっても戻りません。
  5. 確かめる所:寝違えは当院で施術し、環軸関節回旋位固定は病院でCTなどの検査をします。

高い熱でぐったりしている・つばが飲み込めない、強い頭痛・くり返し吐く、手足のしびれ・力が入らない・ふらつく、落ちた・事故のあと(首を動かさず119番)のときは、すぐに病院(救急)へ。「寝違えかな」と思っても、数日たっても戻らなければ早めにご相談ください。

なぜ起こるのでしょう

はっきりしたしくみは分かっていませんが、かぜやのどの痛みなど、のどの奥の炎症が首のいちばん上の関節まわりの靱帯をゆるめたり、軽いけがをきっかけにしたりして、1番目の骨が回ったまま引っかかると考えられています。子どもは関節や靱帯がやわらかく、頭も体のわりに大きいため、起こりやすいといわれます。

ドイツの専門病院で治療した子ども44人の研究では、かぜなどのあとが21人、軽いけがのあとが19人で、きっかけが分からない子も4人いました。

出典:Ruf M, et al. J Neurol Surg A Cent Eur Neurosurg 2021;82:1-8

かぜ・のどの痛みのあとや、転ぶ・ぶつけるなどの軽いけがのあとに起こりやすく、おもに子どもに見られます。きっかけがはっきりしないこともあります。

研究でわかっていること

環軸関節回旋位固定については、多くの研究が行われています。ここでは、その一部をご紹介します(数字は研究の報告で、当院の成績ではありません)。

見つかるのが遅いほど、治療が大がかりに
ドイツの専門病院で治療した子ども44人の研究では、首が傾いてから治療を始めるまでの平均が、手術をせずに戻せた子は約2か月(57日)だったのに対し、骨を固める手術が必要だった子は約10か月(319日)でした。見つかるのが遅い子ほど、大がかりな治療が必要になっていました。重い子が集まる専門病院の研究ですが、「そのうち戻る」と様子を見すぎないことが大切です。

出典:Ruf M, et al. J Neurol Surg A Cent Eur Neurosurg 2021;82:1-8(ドイツの専門病院、子ども44人・平均8.9歳)

待っていても、自然には戻りにくい
首の傾きがある子ども50人を調べたアメリカの研究では、治療が遅れても首の動きや痛みは良くならず、かえって固まりが強くなった子もいました。また、イタリアの子ども救急で首の傾きを診た1,409人の研究では、首の傾きが1日以上続くとき、頭痛や吐き気があるとき、けがのあとは、くわしい検査がすすめられています。人数の少ない研究もありますが、子どもの首の傾きが続くときは、早めに見せてください。

出典:Pang D, Li V. Neurosurgery 2005;57:954-72(50人の研究)/Raucci U, et al. Ital J Pediatr 2024;50:86(子ども救急の1,409人)

早く見つければ、多くは手術をしない治療で

日本の4つの病院で子ども125人を調べた研究では、首が傾いてから受診までが短い子ほど、首のカラー(首を支える固定)だけで良くなりやすい結果でした。また、急に起きた子ども144人の研究では、病院での首のカラーや牽引(首をやさしく引っぱる治療)で、約9割(129人)が手術をせずに良くなりました。どちらも病院で行った治療の研究で、固定の方法と期間は病院の先生が決めます。

当院は、首の傾きに早く気づいて病院へおつなぎし、病院での治療が終わったあとの運動療法を担当します。

出典:Shimazaki T, et al. J Neurosurg Spine 2021;34:498-505(日本の4施設、125人)/Wang B, et al. Sci Rep 2024;14:25927(急に起きた子ども144人)

当院の3つの施術

早く気づく・病院と役割を分ける・運動療法の3つで、回復をサポートします。

首の傾きに早く気づき、病院へおつなぎします

当院で見きわめ → 病院でCTなどの検査・戻す・固定 → 固定が外れたあとの運動療法は当院で

まず、首の傾き方や顔の向き、首の動く範囲、どこを痛がるか、手足のしびれや力の入りにくさがないかを、手で確かめます(徒手検査)。徒手検査で分かることは、たくさんあります。

必要に応じてエコーで首の筋肉や腫れの様子も見ますが、首のいちばん上の関節のずれそのものは、エコーやふつうのレントゲンでは分かりにくく、CTなどの検査が必要です。疑わしいときは、その日のうちに病院(整形外科)をご紹介します。

病院と連携し、役割を分けて進めます

首を戻す・固定するのは病院。当院は早く気づくことと、固定が外れたあとの運動療法を担当します

首のずれを戻す・固定する治療は、病院で行います。当院では無理に首を戻したり、強くもんだりはしません。

  1. 病院:CTなどの検査で診断し、首のカラーや牽引などで戻して固定します。固定の方法と期間、学校・スポーツの許可も病院の先生が決めます。
  2. 当院:首の傾きに早く気づいて病院へつなぎます。固定のあいだは寝方やすわり方、学校での過ごし方をご相談いただけます。首をかばって肩や背中がこわばったときは、首に負担をかけない範囲でやわらげます。

経過は病院と連携して一緒に見ていきます。

運動療法で、元どおり動く首へ

肩甲骨を寄せる・胸を開くストレッチ

首の固定が外れ、病院の許可が出たら、運動療法を始めます。首を支える土台は、肩甲骨と胸郭(肋骨のかご)です。首だけを動かすのではなく、肩甲骨を寄せる・胸を開くなど、土台から整えていきます。

学校の体育やスポーツに戻る時期は、姿勢や肩・背中の動きと、首の痛み・傾き・動く範囲、病院の確認をあわせて判断します。

当院の運動療法(時期別)

首の固定が外れ、病院の許可が出てから始めます。首だけを動かす運動はせず、首を支える肩甲骨と胸郭(肋骨のかご)から整えます。

  1. 固定が外れ、病院の許可が出たら:肩甲骨を寄せる 胸を張り、肩甲骨を寄せます。
  2. 固定が外れ、病院の許可が出たら:胸を開くストレッチ 両腕を広げ、胸の前を伸ばします。
  3. 首の動きが戻ってきたら:背中を丸める・反らす 四つばいで、背中をゆっくり動かします。
  4. 首の動きが戻ってきたら:上半身をひねる すわって、胸から上をひねります。

進め方は、病院の方針と首の様子を見てお伝えします。

固定が外れ病院の許可が出たら肩甲骨を寄せる・胸を開くストレッチ、首の動きが戻ってきたら背中を丸める・反らす・上半身をひねる運動へ進めます。お子さまの年齢や首の様子に合わせて、無理のない形でお伝えします。

当院がおすすめする通院のペース

通院のペースは、症状によって変わります。

  1. はじめの時期はなるべく毎日:首の動きと痛みを確かめ、肩甲骨の運動から始めます。
  2. 良くなってきたら週3回:運動療法の段階を進めていきます。
  3. さらに良くなったら週2回:背中や上半身の運動を増やします。
  4. リハビリ完了時に最終確認:動きと首の様子をあわせて確かめます。

固定が外れたあとの運動療法の通院のペースです。回数を減らすタイミングは、症状を見て、こちらからお伝えします。病院の固定のあいだは、病院の方針に合わせます。

困ったときは、いつでもご相談ください

こんなときは、すぐに病院(救急)へ

  • 高い熱があり、ぐったりしている・つばが飲み込めない
  • 強い頭痛がある・くり返し吐く
  • 手足がしびれる・力が入らない・ふらつく
  • 高い所から落ちた・交通事故のあと(首を動かさず119番を)

おうちで守ってほしいこと

  • 無理に首を戻したり、強くもんだりしない
  • 首のカラーなどの固定は、病院の指示どおりに
  • 数日たっても首が戻らなければ、早めにご相談を
  • かぜのあとに、また首が傾いたら早めにご相談を

環軸関節回旋位固定に関するよくあるご質問

ここでは、子どもの首が傾いたまま戻らない「環軸関節回旋位固定」に関するよくあるご質問をご紹介します。

接骨院で首を戻してもらえますか?

首を戻す治療は病院で行います。当院は見きわめと治療後の運動療法を担当します。

首のいちばん上の関節のずれは、CTなどの検査で確かめてから、病院で戻して固定する必要があります。無理に首を回したり、強くもんだりすると、かえって悪くなるおそれがあるため、当院では首を戻すことはしません。

首の傾きや動きを確かめ、疑わしいときはすぐに病院をご紹介します。病院での治療が終わったあとの運動療法は、当院でお手伝いします。

学校や体育、スポーツはいつから大丈夫ですか?

戻る時期は病院の先生が決めます。固定が外れたあとは当院でサポートします。

首の固定の方法や期間、学校・スポーツに戻る時期は、病院の先生が決めます。固定が外れたあとは、当院で姿勢や肩・背中の動き、首の痛み・傾き・動く範囲を確かめながら、少しずつもとの生活に戻れるよう、運動療法でサポートします。

かぜのあとなどに、また首が傾いたときは、早めにご相談ください。

子どもの寝違えとはちがうのですか?

寝違えは数日で楽になることが多く、この病気は数日たっても戻りません。

寝違えは、寝ている姿勢などで首の筋や関節を痛めた状態で、多くは数日で楽になります。環軸関節回旋位固定は、首のいちばん上の骨の関節がずれたまま固まった状態で、首が傾き顔が反対を向いたまま、数日たっても戻らないのが特徴です。

寝違えについては寝違えのページをご覧ください。子どもの急な痛みには、腕を急に使わなくなる肘内障などもあります。

それでもお困りなら

永田接骨院 院長の永田です。
あなたのお悩みの解決をサポートします。

子どもの首の傾きは、「寝違えかな」と様子を見られがちですが、早く気づいて病院へつなぐことが大切です。当院では、首の傾きや動きをしっかり確かめ、疑わしいときはすぐに病院をご紹介しています。

病院での治療が終わったあとは、首を支える土台から整える運動療法で、元どおり動く首へサポートします。

お子さまの首の傾きでお困りなら、お気軽にご相談ください。休みの日・時間外も、できるかぎり対応します。

この記事の監修:永田接骨院 院長 永田 和平(ながた わへい)
柔道整復師(13年目)。米田病院・よねだクリニックでアキレス腱断裂などの保存療法を学び、2018年から永田接骨院へ。日本臨床スポーツ医学会・日本足の外科学会 会員。日本足の外科学会などで学会発表、日本足の外科学会誌に論文掲載。
院長のプロフィールはこちら → 院長ごあいさつ

休日・祝日・時間外のご連絡はLINEから
LINE公式アカウント(@856mxprz)・24時間受け付け

永田接骨院(豊田市)がお休みの日(日曜・祝日・木曜午後・第1木曜)や受付時間外は、お電話がつながりません。休日・祝日のけがは、LINEでご連絡ください。可能な限り対応します。

友だち追加

パソコンでご覧の方は、スマホで読み取ってください

LINEでのご連絡のしかた

① 「友だち追加」ボタン(またはQRコード)から、当院のLINEを登録します。

② トーク画面で「いつ・どこを・どうしたか」を送ってください。写真もお送りいただけます。

③ 当院からお返事します(夜遅い時間は、翌朝のお返事になることがあります)。

ふだんのご予約・ご相談も、LINEから24時間お送りいただけます。

お問合せ・ご予約はこちら

画像の説明を入力してください

お気軽にお問合せください

お電話(受付時間内)

0565-45-3333

受付時間
午前 9:00〜12:04(月〜土)
午後 15:45〜19:30
※土曜の午後は18:30まで
お休み
木曜午後・第1木曜・日曜・祝日
※休日・時間外はお電話がつながりません。LINEからご連絡ください。

お問合せ・ご予約

お問合せ・ご予約(フォーム・メール・LINEは24時間受付)

お電話でのお問合せ・ご予約

0565-45-3333

フォーム・メールでのお問合せ・ご予約は24時間受け付けております。お気軽にご連絡ください。

LINE公式アカウントからのお問合せ(@856mxprz)

お手軽にお問合せ・ご予約できるようLINEでの対応も可能となりました。下記ボタンより友だち追加し、お気軽にお問合せ・ご相談ください。時間外の急なお問合せもLINEからご連絡ください。(24時間受付)

友だち追加

お客さまの声

丁寧な対応に安心
患者さんと院長の永田(お客さまの声)

豊田市の原様

永田接骨院さんには丁寧に対応していただき、安心して利用できました。

人にお勧めしたい
患者さんと院長の永田(お客さまの声)

豊田市のN様

知人にも、ぜひ永田接骨院さんをお勧めしたいです。今後ともよろしくお願いします。

院長ごあいさつ

永田接骨院 院長 永田和平
永田 和平

親切・丁寧な対応をモットーとしておりますのでお気軽にご相談ください。 

精密検査が必要と判断した場合は、「米田病院」をご紹介しております

アクセス・受付時間

住所

〒470-0331
愛知県豊田市平戸橋町永和131

アクセス

名鉄三河線「平戸橋駅」から徒歩3分
東海環状自動車道「豊田勘八IC」より車で7分

受付時間
  月 火 水 木 金 土 日
午前 ○ ○ ○ ー ○ ○ ー
午後 ○ ○ ○ ー ○ ※ ー

午前9:00~12:04 午後15:45~19:30
※土曜日の午後は〜18:30まで

定休日

木曜・日曜・祝祭日

友だち追加